• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• marburg virus krankheit

Almanca-İngilizce sözlük "marburg virus krankheit"

"marburg virus krankheit" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Hanta-Virus Ya da: Marburg-Fieber?

„Marburg virus“: noun

Marburg virus

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Marburg-Virus

---

• Marburg-Virusneuter and masculine | Neutrum und Maskulinum n/m

  Marburg virus medicine | MedizinMED
  Marburg virus medicine | MedizinMED

„Marburg-Virus“: Neutrum

Marburg-Virus

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Marburg virus

---

• Marburg virus

  Marburg-Virus
  Marburg-Virus

„virus“: noun

virus

[ˈvai(ə)rəs]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Virus Virus geistiges Gift, verderblicher Einfluss SchlangenGift

---

• Virusneuter | Neutrum n

  virus medicine | MedizinMEDgenerally | allgemein allgemein
  virus medicine | MedizinMEDgenerally | allgemein allgemein

Örnekler

• often | oftoft filtrable virus medicine | MedizinMED

  filtrierbares Virus
  often | oftoft filtrable virus medicine | MedizinMED
• often | oftoft filtrable virus medicine | MedizinMED vaccine

  Ansteckungs-, Giftstoffmasculine | Maskulinum m
  often | oftoft filtrable virus medicine | MedizinMED vaccine
• virus disease

  Viruskrankheit
  virus disease
• street virus

  Straßenvirus
  street virus
• vaccine virus

  Kuhpockenimpfstoff
  vaccine virus
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Virusmasculine | Maskulinum m

  virus informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  virus informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• (geistiges) Gift, verderblicher Einfluss

  virus poisonous influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  virus poisonous influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the virus of hatred

  das Gift des Hasses
  the virus of hatred

• (Schlangen)Giftneuter | Neutrum n

  virus rare | seltenselten (venom)
  virus rare | seltenselten (venom)

„infiziert“: Adjektiv

infiziert

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

infected infected, contaminated

---

• infected

  infiziert Medizin | medicineMED
  infiziert Medizin | medicineMED

• infected

  infiziert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  contaminated

  infiziert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  infiziert figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• mit einem Virus infiziert Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  virus-infected
  mit einem Virus infiziert Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„smallpox“: noun

smallpox

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pocken, Blattern

---

• Pockenplural | Plural pl

  smallpox medicine | MedizinMED

  Blatternplural | Plural pl

  smallpox medicine | MedizinMED
  smallpox medicine | MedizinMED

Örnekler

• smallpox virus

  Pockenvirus
  smallpox virus

„Krankheit“: Femininum

Krankheit

Femininum | feminine f <Krankheit; Krankheiten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

illness, disease, sickness complaint, affection, trouble, ailment disease disease disease, malady

---

• illness

  Krankheit Erkrankung

  sickness

  Krankheit Erkrankung
  Krankheit Erkrankung
• disease

  Krankheit bestimmte
  Krankheit bestimmte
• Krankheit → bkz „ansteckend“
  Krankheit → bkz „ansteckend“
• Krankheit → bkz „leiden“
  Krankheit → bkz „leiden“

Örnekler

• eine bösartige [leichte, schwere] Krankheit

  a malignant [slight, severe] illness
  eine bösartige [leichte, schwere] Krankheit
• eine langwierige Krankheit

  a lingering (oder | orod protracted) illness
  eine langwierige Krankheit
• eine schleichende Krankheit

  an insidious disease
  eine schleichende Krankheit
• an einer Krankheit sterben

  to die of an illness
  an einer Krankheit sterben
• eine Krankheit heilen [überstehen]

  to cure [to get over] an illness
  eine Krankheit heilen [überstehen]
• eine Krankheit feststellen

  to diagnose a disease
  eine Krankheit feststellen
• sich (Dativ | dative (case)dat) eine Krankheit holen (oder | orod zuziehen)

  to contract (oder | orod catch) a disease
  sich (Dativ | dative (case)dat) eine Krankheit holen (oder | orod zuziehen)
• die Krankheit steckt schon lange in ihr

  she has been carrying a latent form of this disease for a long time
  die Krankheit steckt schon lange in ihr
• er hat viele Krankheiten durchgemacht

  he has had many illnesses
  er hat viele Krankheiten durchgemacht
• er ist von einer schweren Krankheit genesen

  he has recovered (oder | orod recuperated) from a serious illness
  er ist von einer schweren Krankheit genesen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• complaint

  Krankheit Leiden

  affection

  Krankheit Leiden

  trouble

  Krankheit Leiden

  ailment

  Krankheit Leiden
  Krankheit Leiden

• disease

  Krankheit Medizin | medicineMED
  Krankheit Medizin | medicineMED

Örnekler

• Krankheit der Atemwege

  respiratory disease
  Krankheit der Atemwege
• englische Krankheit Medizin | medicineMED Rachitis

  rachitis, rickets
  englische Krankheit Medizin | medicineMED Rachitis
• englische Krankheit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  weak economy
  englische Krankheit Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• epidemische Krankheit

  epidemic (disease)
  epidemische Krankheit
• schwarze Krankheit

  kala azar
  schwarze Krankheit
• addisonsche Krankheit

  Addison’s disease
  addisonsche Krankheit
• hodgkinsche Krankheit

  Hodgkinson’s disease
  hodgkinsche Krankheit
• thomsensche Krankheit

  Thomsen’s disease
  thomsensche Krankheit
• eine chronische Krankheit

  a chronic disease
  eine chronische Krankheit
• eine eingebildete Krankheit

  an imaginary disease
  eine eingebildete Krankheit
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• disease

  Krankheit Botanik | botanyBOT Tiermedizin | veterinary medicineVET
  Krankheit Botanik | botanyBOT Tiermedizin | veterinary medicineVET

• disease

  Krankheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  malady

  Krankheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Krankheit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• das Theaterstück zeigt die Krankheiten unserer Zeit auf

  the play highlights the maladies of our time
  das Theaterstück zeigt die Krankheiten unserer Zeit auf
• seine Fußballleidenschaft ist geradezu eine Krankheit umgangssprachlich | familiar, informalumg

  his enthusiasm for football is almost pathological
  seine Fußballleidenschaft ist geradezu eine Krankheit umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das ist kein Feuerzeug, sondern eine Krankheit umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s a miserable excuse for a lighter
  das ist kein Feuerzeug, sondern eine Krankheit umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Virus“: Neutrum | Maskulinum

Virus

[ˈviːrʊs]Neutrum | neuter nauch | also a.Maskulinum | masculine m <Virus; Viren [ˈviːrən]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

virus virus

---

• virus

  Virus Medizin | medicineMED
  Virus Medizin | medicineMED

• virus

  Virus Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Virus Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„infizieren“: transitives Verb

infizieren

[ɪnfiˈtsiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

infect contaminate infect

---

• infect

  infizieren Medizin | medicineMED Personauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  infizieren Medizin | medicineMED Personauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• er wurde durch das Wasser infiziert

  he was infected by (oder | orod caught an infection from) the water
  er wurde durch das Wasser infiziert

• contaminate

  infizieren Medizin | medicineMED ATOM Stoffe etc
  infizieren Medizin | medicineMED ATOM Stoffe etc

• infect

  infizieren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT von Virus
  infizieren Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT von Virus

Örnekler

• einen Computer mit einem Virus infizieren

  to infect a computer with a virus
  einen Computer mit einem Virus infizieren

„infizieren“: reflexives Verb

infizieren

[ɪnfiˈtsiːrən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

become infected...

---

Örnekler

• sich infizieren

  become infected, catch (oder | orod get) an infection
  sich infizieren

„human“: Adjektiv

human

[huˈmaːn]Adjektiv | adjective adj <humaner; humanst>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

humane humane, decent, kindly, considerate human

---

• humane

  human Denker, Künstler, Tat, Aufgabe etc
  human Denker, Künstler, Tat, Aufgabe etc

Örnekler

• aus humanen Gründen

  for humane reasons
  aus humanen Gründen

• humane

  human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc

  decent

  human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc

  kindly

  human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc

  considerate

  human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc
  human Vorgesetzter, Regelung, Bestrafung etc

• human

  human Medizin | medicineMED den Menschen betreffend
  human Medizin | medicineMED den Menschen betreffend

Örnekler

• humanes Tzell-Leukämie-Virus

  Human T-Cell Leukemia Virus
  humanes Tzell-Leukämie-Virus

„human“: Adverb

human

[huˈmaːn]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

humanely, with humanity, decently, considerately

---

• humanely

  human

  with humanity

  human

  decently

  human

  considerately

  human
  human

Örnekler

• jemanden human behandeln

  to treatjemand | somebody sb decently
  jemanden human behandeln

„brightsche Krankheit“

brightsche Krankheit

, Brightsche Krankheit [ˈbraitʃə]Femininum | feminine f AR

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bright’s disease, chronic nephritis

---

• Bright’s disease

  brightsche Krankheit Medizin | medicineMED

  chronic nephritis

  brightsche Krankheit Medizin | medicineMED
  brightsche Krankheit Medizin | medicineMED